C’est une nuit de fin d’été 2022, environ huit mois après sa mort, que j’ai confirmé que Stephen Sondheim s’était transformé en un saint fantôme.
Le décor était le St. James Theatre de Broadway, où je m'étais rendu avec lassitude à une autre reprise de « Into the Woods ». J'avais vu le spectacle plusieurs fois auparavant, mais on m'avait dit que je devais expérimenter le rôle de la pop star Sara Bareilles dans le rôle de la femme du boulanger - et même si Mme Bareilles était en effet très bonne, ce n'était pas sa performance qui était ce soir-là. grande révélation. Ce qui m'a vraiment ému et secoué, c'est la façon dont le public, moi y compris, réagissait au spectacle. D'une manière inattendue, nous avions été transformés en pèlerins tremblants rassemblés dans un lieu de rencontre sacré – soupirant, haletant, sanglotant.
Alors que l’émission reprenait les histoires des frères Grimm sur les vœux exaucés et les vies transformées, les gens semblaient enregistrer les paroles familières des chansons comme s’il s’agissait d’un gospel nouvellement écrit, envoyé du ciel pour conseiller et consoler. Souvent, les mots semblaient particulièrement pertinents dans un monde sortant de l’isolement d’une longue pandémie : « Et vous êtes de retour, seulement différent d’avant », ou la répétition : « Personne n’est seul ». Ou, pour citer un passage qui est apparu fréquemment sur les réseaux sociaux dans les jours qui ont suivi la mo...
[Courte citation de 8% de l'article original]